| Description (Repository) |
[[[facs BM]]]
67
AGREEMENT, whereby, on the intervention of Henry II, the Knights Hospitaliers of Jerusalem surrender to Richard [of Ilchester], Bishop of Winchester, the custody and administration of the Hospital of St. Cross without the walls of Winchester, the bishop raising the number of poor there entertained from 113 to 213 (of whom 200 were to be fed and 13 fed and clothed), assigning also to the Hospitaliers the churches of Morduna' [Morden, co. Camb.] and Haninctona ' [Hannington, co. Southton], and releasing them from the yearly payment to the monks of St. Swithun of To marks of silver and two wax candles of io lb. weight, and the Hospitaliers in turn releasing to the bishop tenements to which they laid claim held by him near St. Bridget's [St. Bride's, Fleet Street], London. Dated at Dover, April To, 1185, and witnessed by the King, Heraclius, Patriarch of Jerusalem, and others.
CIROGRAFUM
Cum inter dominum Ricardum Wintoniensem episcopum et fratres Hospitalis Ierosolimitani questio pridem esset agitata super custodia et administratione domus Sancte Crucis extra muros Wintonie constitute interueniente tandem et partes suas pia sedulitate interponente Henrico illustrissimo Rege Anglorum secundo . presente domino Ricardo Wintoniensi episcopo et Iohanne priore ac conuentu Wintoniensi assensum prebentibus . presentibus quogue et assensum prebentibus Rogerio de Molins Magistro domus Hospitalis Ierosolimitani . et fratre Garnerio de Neapoli priore domus Hospitalis in Anglia . de concordi et communi uoluntate fratrum suorum tam Ierosolimis quam in Anglia commorantium finem pacis in hunc modum sortita est .
Prefatus siquidem Magister Rogerius et fratres eius prescripte domus Sancte Crucis custodie et administrationi ac vniuerso iuri quod in prefato loco et in redditibus ei assignatis se habere dicebant penitus renunciauerunt .
et ea in manus eiusdem Ricardi Wintoniensis episcopi cum vniuersis munimentis et cartis quas inde habebant sine omni reclamatione resignauerunt . ita tamen quod institutio super centum et tredecim pauperibus d bone memorie Henrico quondam Wintoniensi episcopo ordinata et scripto expressa ? in perpetuum inuiolabiliter obseruabitur . et prefatus Ricardus Wintoniensis episcopus centum pauperes intuitu Dei et pro salute anime domini Regis et sua predictis centum et tredecim pauperibus adiecit . ita quod ducenti de illis in perpetuum secundum institutionem Henrici quondam Wintoniensis episcopi factam de centum ? in predicta domo Sancte Crucis pascentur . tredecim uero secundum eiusdem ordinationem pascentur et uestientur . Nec licebit umquam ipsi Ricardo Wintoniensi episcopo uel alicui successorum em s elemosinam deputatam ad uictum pauperum in domo illa in alium usum conuertere . neque numerum ipsorunz ducentorum et tredecim pauperum diminuere . neque custodiam uel administrationem ipsius domus Sande Crucis ullis umquam, temporibus prefatis fratribus Hospitalis Ierosolimitani com,mittere . vel eamdem domum alicui alteri religioni subicere . sed ipse et successores sui tenebunt earn in manu propria . ordinandam per quam uoluerint personam idoneam et honestam . Nichilominus pro bono pacis idem Magister Rogerius et fratres eius clamauerunt quieta omnia tenementa que dicebant ad jus suum pertinere . que memoratus Ricardus Wintoniensis episcopus tunc tenebat iuxta domum Sande Brigide apud Londonias . Exhortante uero domino Rege prefatus episcopus contemplatione religionis memorate domus Hospitalis lerusalem et affectuose deuotionis quam dominus Rex et ipse semper ad earn habuerunt donauit et assignauit prefatis fratribus Hospitalis Jerusalem ad sustentationem Hospitalis Ierusalem . et pauper[u]m Christi in Hospitali illo perpetuo degentium ecclesias de Morduna et de Haninctona pro redditibus quinquaginta marcarum argenti . usibus eorum perpetuo applicandas et pacifice possidendas . Preterea fecit ipsos fratres Hospitalis absolui in perpetuum a solutione annue pensionis decem marcarum, argenti . et duorum cereorum de decem libris cere . quas solebant annuatim soluere monachis Sancti Swithuni pro domo Sancte Crucis dum eius administrationem habuerant . Ita quod prefati monachi prescriptam pensionem ab ipsis fratribus Hospitalis exigere de cetero non poterunt . et uice uersa predidi fratres Hospitalis Ierosolimitani nichil umquam, futuris temporibus â prefato episcopo uel successoribus suis siue a monachis Wintoniensibus poterunt exigere occasione iuris alicuiuss quod in prefata domo Sande Crucis se dicebant habuisse. Celebrata est au/em transactio ista anno Incarnationis dominice 31.° c.° Lxxx° quinto . quarto Iduum Aprilis . sedente in cathedra summi pontificatus Lucio . papa . tertio . regni Regis Anglorum Henrici secundi apud Doueram . Eraclio patriarcha Ierosolimitano . et Rogerio de Molins Magistro fratrum domus Hospitalis Ierosolimitani tune in Anglia ibidem constitutis. His testibus . Henrico illustri Rege Anglorum . Eraclio patriarcha Ierosolimitano . Iohanne episcopo Norwicensi . R.andu/fo de Glanuilla iusticiario domini Regis in Anglia . Herbert° Cantuariensi archidiacono . Hubert() Walteri . Herbert° fratre domus milicie templi . magistro Stephano Remensi . magistris Hamone et Ricardo medicis . magistro Roberto de Buketorpe . mag-istro Thoma Griffino . Iordano de Turri . Thoma et Hugone de Gaiherste . Thoma de Tornaco . Iocelino de Risenclona . Gaufrido de Niuporte . Randulfo de Geddinges . Roberto de Cirecestria . et multis aliis.
+ Ego Ricardus Wintoniensis Ego Rogerius domus Hospitalis Ierosolimitani humilis custos subscripsi.
episcopus subscripsi. Ego Garnerius prior in Anglia tune interfui. Ego Alanus fi-citer hospitalis
presbiter interfui. Ego Rainaldus frater hospita/is interfui. Ego Hylarius frater hos-pitalis interfvi.
[Hari Ch. 43 I. 38.1 |