Quitclaim by William de Hamma in favour of his mother-in-law Isabel and his wife Alice of his right and claim to the house near Daneburghgate in the parish of St. Mary Somerset, which his father Reyner held of the Abbot. [c.1200]
william filius reigneri de hamm concessi et quietclamavi ysabele matri mee et alicei filie eiusdem isablle uxori mee
772
Quitclaim by William de Hamma in favour of his mother-in-law Isabel and his wife Alice of his right and claim to the house near Daneburghgate in the parish of St. Mary Somerset, which his father Reyner held of the Abbot. [c. 1200]
Carta Willelmi filii Reigneri de Hamma de iure et clamio de domo quam pater eius tenuit de abbate de Messenden'.
Sciant presentes et futuri quod ego Willelmus filius Reigneri de Hamma concessi et quietumclamaui Ysabelle matri mee et Alicie filie eiusdem Isabelle uxori mee totum jus et clamium quod habui vel habere potui in domo quam Reynerus pater meus tenuit de abbate de Messendene que quidem domus est iuxta veniculum qui [sic] uocatur Daneburghgate in parochia Sancte Marie de Somersate. Et ne ego predictus Willelmus vel aliquis per me siue pro me contra hanc concessionem et quietamclamacionem meam aliquo tempore inposterum uenire poterimus hoc presens scriptum sigilli mei munimine corroboraui. Quod quidem scriptum propria manu mea scripsi in testimonium. Hiis testibus Simone de Hales Henrico de Useflet capellano magistro Roberto de Leyrtone Waltero de Hales Willelmo Russel Galfrido mercer Galfrido speciario Gilberto tinctore. Et aliis.