/201
grant of two messuages without bishopesgate near st botolph’s church by henry de norhamton to hugh de luffeham, his cousin c.1200
seal
[[[[[ecsp 130. Grant in fee by Master Henry of Northampton, to his relative Hugh of Luffenham, of property which he had purchased outside Bishopsgate from Richard, son of Henry the Chamberlain.
Date : before 1183.
MSS. : A 6/201 (original) ; Liber A, fo. 12b (No. 125).
Omnibus Christi fidelibus ad quos presens carta peruenerit. magister Henricus de Norhamtun salutem in domino. Ad omnium uestrum uolo noticiam deuenire . me dedisse 7 concessisse Hugoni de Luffeham cognato meo 7 heredibus suis totam terram meam quam habeo extra Bissopeskate [sic]. duo scilicet masagia . iuxta ecclesiam Sancti Botulphi cum omnibus pertinenciis suis . quam videlicet terram emi a Ricardo filio magistri Henrici camerarii . tenendam 7 possidendam iure hereditario libere 7 quiete 7 finabiliter . reddendo inde annuatim quatuor solidos capitulo beati Pauli Lundon' pro omni seruicio. Et ut hec concessio 7 donatio mea rata 7 firma permaneat earn presenti scripto 7 sigilli mei appositione roboraui.
1 Liber A : Norhampton.'
Hiis testibus Fulcherio capellano. magistro Ricardo de Lirlinges. Salomone. Rogero. F,uerardo capellanis. Reginald° de Boking'. Herueio. Helia Coco. Alexandro de Norfolk. 7 pluribus aliis
Endorsed : Carta Henrici de Norhamton' de terra extra Bissopesgate.
II A .C.
Size : 6-1." x Small oval seal of red wax attached to tag.
SIGILLVM MAG HENR DE NOR.